はりねずみ通信

ひめじ

PLDDのため関東から来られたAさんは、姫路で1泊され、翌日お迎えに来院された。
お母様と一緒に姫路にいらしたのだが、夜食事をしていると、近くの人に声をかけられたそうである。
「姫路」の発音が違う、と指摘された、とのこと。

「ひめじ」の「ひ」にアクセントを置くのはよくない。
それだとキノコみたいだから(つまり「シメジ」)。

「ひめじ」の発音は「カエル」のように均等に発声しなければならない。
「カエル」はもし「カ」にアクセントを置くと「わたし帰る」の「帰る」になってしまう。

私もそれは気になることがあった。
新幹線で車掌さんが「次はヒメジです」というとき、たいてい「ヒ」にアクセントを置く。私は心の中で「シメジみたいだなあ」とつぶやく。
だから、食事中の人に声をかけたそのひとと同意見ではある。

・・でも、見ず知らずの人にそれを指摘する勇気は、わたしにはない。

IMG_9002
皮膚縫合中の山口。がんばれ!

 

 

「ひめじ」への4件のフィードバック

  1. ご無沙汰しています。
    読んでいて笑ってしまいましたよ。
    ホントに! 我が家はよくテレビに突っ込んでます。たまにちゃんと発音されてる方はこっちの出身?
    築地は同じなのに不思議ですね

    暑さも峠を越えたようですが、残暑厳しいという話もあるようなのでご自愛ください。

    1. ponさん、おひさしぶりです。
      ほんと、神戸も芦屋も普通に発音するのに、どうして姫路だけ(^^)
      ponさんもお元気でお過ごし下さいね!

  2. 先生こんばんは!
    関東の方は・・ひめじのひのアクセントが違いますよね。。
    知人がいまだに直りません(笑)

    保護した猫の飼い主さんが林先生に診て頂きました。
    しっかり覚えていて下さったそうで喜んでいました。

    あれから何十匹・・何百匹?診てるなかの一匹を覚えて下さっているとは
    飼い主にとって、有り難いことです!
    心強いですね。。猫さんも幸せになり・・
    なんとなく・・ニッコリの一日でした。。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  • お問い合わせフォーム
  • よくある質問
  • 問診表ダウンロード
かない動物病院
兵庫県姫路市野里569-1
電話番号079-284-8172
病院案内
診療時間
9:00~11:30
×
16:00~19:00 × ×

※ 水曜日は外来休診
※ 院長(金井浩雄)は予約診療のみ(9:00~11:30、16:00~19:00)
休診 : 土曜日午後、日曜日